Demonbane

From TLWiki

Jump to: navigation, search

Lolis, Lovecraft, and mecha.

Contents

[edit] Staff

[edit] Status

[edit] 7/17/09

Here's your official statement regarding our Nitro+ translations.

We are currently trying out a bit of a partnership with JAST USA in order to do a few different things:

1) Increase the speed at which the finished products are released. This is probably the item of most interest.
2) Ensure that Nitro+ fans are working on the projects, in order to provide the highest localization quality possible.
3) Simply get more Nitro+ titles translated in general and help support the companies involved. The fact that we can do this with Nitro+'s blessing is even better.

As for details of the partnership... Basically, we'll just let them have our current work and continue to work with them to finish anything we're not done with. We're also interested in working with them on games that haven't seen any sort of translation attempt as of yet.

Obviously, since we'll be working with JAST to have our translations released officially, we've taken the script files and patches offline. This was done in order to both support future official releases and to provide incentive for others to actually buy the damn games.

If you have any questions about this, or are someone who has translated or is interested in translating Nitro+ games, please don't hesitate to contact me or LoSs about the matter.

By the way, we will continue to work on the Noah translation project.

- Moogy

Forgive me for repeating myself, but I just needed to say it again in case if anyone missed it from the Saya no Uta page. If you guys are working with them, it would be greatly appreciated if you could warn us of any content cuts you may encounter while working with them on this title, and if possible, restore the patches if that happens. They already censored Kazoku Keikaku without warning, and I'd rather not risk getting screwed over in supporting them again if it happens to any of their Nitro+ titles. -Anon 7/26/09

[edit] 7/7/09

Support JAST USA's official localizations of Nitro+ games. Moogy (talk) 21:34, 7 July 2009 (UTC)

Personal tools